17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


Regarding the embellishment of goods.

‌فِي تَزْيِينِ السِّلْعَةِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 22350

They passed by Sahl bin Sa'd while he was carrying a small girl (slave girl) who had been adorned. He called her, looked at her with love, made her sit in his lap, wiped his hand over her head, and prayed for her blessings.

حضرت سھل بن سعد کے پاس سے ایک چھوٹی بچی (باندی) کو لے کر گذرے جس کو مزین کیا گیا تھا، آپ نے اس کو بلایا اس کی طرف پیار سے دیکھا، اس کو اپنی گود میں بٹھایا، اور اس کے سر پر دست شفقت پھیرا اور اس کے لیے برکت کی دعا فرمائی۔

Hazrat Sahl bin Saad ke paas se ek chhoti bachi (bandi) ko lekar guzre jis ko mazeen kiya gaya tha, aap ne us ko bulaya us ki taraf pyar se dekha, us ko apni god mein bithaya, aur us ke sar par dast shafqat phayra aur us ke liye barkat ki dua farmai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ : « أَنَّهُمْ مَرُّوا عَلَيْهِ بِجَارِيَةٍ قَدْ زُيِّنَتْ ، فَدَعَا بِهَا وَنَظَرَ إِلَيْهَا وَأَجْلَسَهَا فِي حِجْرِهِ وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِهَا وَدَعَا لَهَا بِالْبَرَكَةِ »