17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Who said: 'If someone revives a piece of land, it belongs to them.'
مَنْ قَالَ: إِذَا أَحْيَا أَرْضًا فَهِيَ لَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22387
Hazrat Hassan said that whoever cultivates a barren land that was not previously owned by anyone, then it will belong to him. Hazrat Hisham said that Hazrat Umar bin Abdul Aziz (RA) also wrote the same.
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ جو شخص کوئی ایسی بنجر زمین آباد کرے جو اس سے قبل کسی کی ملکیت نہ ہو تو وہ اسی کی ہوگی۔ حضرت ہشام فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن عبد العزیز (رض) نے بھی یہی تحریر فرمایا تھا۔
Hazrat Hassan farmate hain ke jo shakhs koi aisi banjar zameen abad kare jo is se pehle kisi ki malkiat na ho to woh usi ki hogi. Hazrat Hisham farmate hain ke Hazrat Umar bin Abdul Aziz (Raz) ne bhi yahi tahrir farmaya tha.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : « مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَوَاتًا لَمْ تَكُنْ لِأَحَدٍ قَبْلَهُ فَهِيَ لَهُ ». قَالَ هِشَامٌ : وَكَتَبَ بِذَلِكَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ