17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding renting white land for gold.
فِي كَرْيِ الْأَرْضِ الْبَيْضَاءِ بِالذَّهَبِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22441
Hazrat Yahya relates that I asked Hazrat Saeed bin Al-Musayyab that I have an orphan in my custody who also owns a piece of land. You said that if he wants to give the land on rent then he should give it in exchange for Dirhams and Dinars.
حضرت یحییٰ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن المسیب سے دریافت کیا کہ میرے پاس ایک یتیم ہے جس کی زمین بھی ہے ؟ آپ نے فرمایا اگر تو کرایہ پر زمین دینا چاہتا ہے تو اس کو دراہم اور دینار کے بدلے دے دے۔
Hazrat Yahya farmate hain ke maine Hazrat Saeed bin al-Musayyab se daryaft kiya ke mere pass ek yateem hai jis ki zameen bhi hai? Aap ne farmaya agar tu kiraye par zameen dena chahta hai to us ko diram aur dinar ke badle de de.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ عَنْ يَتِيمٍ لِي لَهُ أَرْضٌ ، فَقَالَ : « إِنْ كُنْتُ مُكْرِيهَا ، فَاكْرِهَا بِذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ »