17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Who said: 'Gold for gold, and silver for silver.'
مَنْ قَالَ: الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22498
A man asked Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with him) about selling gold for silver. Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with him) said: "Sell gold for gold, and silver for silver, hand to hand (i.e., in equal amounts and on the spot)."
حضرت ابن عمر (رض) سے ایک شخص نے سونے کو چاندی کے بدلے فروخت کرنے کے متعلق دریافت کیا ؟ حضرت ابن عمر (رض) نے ارشاد فرمایا : سونے کو سونے کے بدلے اور چاندی کو چاندی کے بدلے ، برابر سرابر فروخت کرو۔
Hazrat Ibn Umar (RA) se aik shakhs ne sone ko chandi ke badle farokht karne ke mutalliq daryaft kiya? Hazrat Ibn Umar (RA) ne irshad farmaya: Sone ko sone ke badle aur chandi ko chandi ke badle, barabar sarabar farokht karo.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : « الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ ، وَزْنٌ بِوَزْنٍ »