17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding the 'ruqba' and its ruling.
فِي الرُّقْبَى وَمَا سَبِيلُهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Habibi ibn Abi Thabit | Habib ibn Abi Thabit al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Great |
| Yazid ibn Ziyad ibn Abi al-Ja'd | Yazid ibn Abi al-Ja'd al-Ashja'i | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ | حبيب بن أبي ثابت الأسدي | ثقة فقيه جليل |
| يَزِيدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ | يزيد بن أبي الجعد الأشجعي | صدوق حسن الحديث |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22635
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade Ruqba and said: "Whoever is given a house as Ruqba, it is his." (Ruqba is when a person says to another: "I have gifted this house to you. If you die before me, it will return to me, and if I die before you, it will be yours.")
حضرت ابن عمر (رض) سے مروی ہے کہ آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے رقبی سے منع فرمایا اور فرمایا : جس کو رقبی کے طور پر کوئی مکان مل گیا تو وہ اسی کا ہے۔ ( رُقبی کہتے ہیں ایک شخص دوسرے سے کہے کہ میں نے یہ گھر تجھے ہبہ کردیا ہے اگر تو مجھ سے پہلے فوت ہوگیا تو یہ میری طرف پھر لوٹ جائے گا ، اور اگر میں تجھ سے پہلے فوت ہوگیا تو یہ تمہارا ہوگا۔ )
Hazrat Ibn Umar (RA) se marvi hai keh Aanhazarat (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ruqba se mana farmaya aur farmaya: Jis ko ruqba ke taur par koi makaan mil gaya to wo usi ka hai. (Ruqba kehte hain ek shakhs dusre se kahe keh maine ye ghar tujhe hiba kar diya hai agar tu mujh se pehle foot ho gaya to ye meri taraf phir laut jaye ga, aur agar main tujh se pehle foot ho gaya to ye tumhara hoga.)
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الرُّقْبَى قَالَ : « مَنْ أَرْقَبَ رُقْبَى فَهِيَ لَهُ »