17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


Who said: 'If the roads and boundaries are defined, there is no preemption.'

‌مَنْ قَالَ: إِذَا صُرِفَتِ الطرقُ وَالْحُدُودُ فَلَا شُفْعَةَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 22745

Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said that when the boundaries are separated and people know the boundaries, then there is no right of pre-emption among them.

حضرت عمر (رض) ارشاد فرماتے ہیں کہ جب حدود جدا جدا ہوجائیں اور لوگوں کو حدود معلوم بھی ہوجائیں تو پھر ان میں آپس میں شفعہ نہیں ہے۔

Hazrat Umar (RA) irshad farmate hain keh jab hudood juda juda hojaen aur logon ko hudood maloom bhi hojaen to phir un mein aapas mein shafa nahin hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أخبرَنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : « إِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ ، وَعَرَفَ النَّاسُ حُدُودَهُمْ فَلَا شُفْعَةَ بينَهُمْ »