17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Who permitted and practiced it.
مَنْ رَخَّصَ فِيهِ وَفَعَلَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22824
Prophet Ibrahim sold the daughter of his slave woman. Prophet Mansoor says that I asked him, "Was it disliked to separate the mother and daughter?" Prophet Ibrahim said, "But her mother was happy to be separated from her. She has been replaced with a jinn in her place."
حضرت ابراہیم نے اپنی باندی کی بیٹی کو فروخت کردیا، حضرت منصور فرماتے ہیں کہ میں نے ان سے کہا کہ کیا ماں اور بیٹی کے درمیان جدائیگی کو ناپسند نہیں کیا گیا ؟ حضرت ابراہیم نے فرمایا : لیکن اس کی ماں راضی تھی ان سے، اس کی جگہ ایک اور بھی جن دی ہے۔
Hazrat Ibrahim ne apni bandi ki beti ko farokht kardiya, Hazrat Mansoor farmate hain ke maine unse kaha ke kya maan aur beti ke darmiyaan judai ko napasand nahi kiya gaya? Hazrat Ibrahim ne farmaya: lakin uski maan raazi thi inse, uski jaga ek aur bhi jinn di gai hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّهُ بَاعَ بِنْتَ جَارِيَةٍ لَهُ ، قَالَ مَنْصُورٌ : فَقُلْتُ لَهُ : أَلَيْسَ كَانُوا يَكْرَهُونَ التَّفْرِيقَ ، قَالَ : « بَلَى ، وَلَكِنْ أُمُّهَا رَضِيَتْ وَقَدْ وَضَعْتُهَا مَوْضِعًا صَالِحًا »