17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Who is ineligible to testify.
فِيمَنْ لَا تَجُوزُ لَهُ الشَّهَادَةُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ṭalḥah bn ‘abd al-lah bn ‘awfin | Talha ibn Abdullah al-Qurashi | Trustworthy |
| muḥammad bn zaydin | Muhammad ibn Zayd al-Qurashi | Trustworthy |
| ḥafṣun | Hafs ibn Ghiyath al-Nukha'i | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ | طلحة بن عبد الله القرشي | ثقة |
| مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ | محمد بن زيد القرشي | ثقة |
| حَفْصٌ | حفص بن غياث النخعي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22855
It is narrated on the authority of Hazrat Talha bin Abdullah bin Auf that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) ordered the caller to announce. He called out to the people until he reached Thaniya. You (peace and blessings of Allah be upon him) said: Beware! The testimony of a person who is facing a lawsuit or is suspicious is not acceptable, and indeed the oath is upon the defendant.
حضرت طلحہ بن عبداللہ بن عوف سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے منادی کو ندا لگانے کا حکم فرمایا۔ اس نے لوگوں کو آواز دی یہاں تک کہ ثنیۃ کی طرف پہنچے ، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : لوگو ! آگاہ رہو مدمقابل اور مشکوک کی گواہی قابل قبول نہیں، اور بیشک قسم تو مدعیٰ علیہ پر ہے۔
Hazrat Talha bin Abdullah bin Auf se marvi hai ki Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne munadi ko nida lagane ka hukum farmaya. Usne logon ko awaz di yahan tak ki Saniyah ki taraf pahunche, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Logon! Aagah raho mudda muqabil aur mashkook ki gawahi qabil e qubool nahin, aur beshak qasam to muddai alaih par hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : أَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ مُنَادِيًا فَنَادَى حَتَّى انْتَهَى إِلَى الثَّنِيَّةِ : « أَلَا ، لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ خَصْمٍ وَلَا ظَنِينٍ ، وَإِنَّ الْيَمِينَ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ »