17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
What a judge’s ruling cannot legalize.
مَا لَا يَحِلُّهُ قَضَاءُ الْقَاضِي
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22976
Hazrat Shuraih was telling the quarreling people: 'Soon the oppressor will realize the right (due) of (the one) which he has diminished, for indeed, the oppressor is (like one) waiting for an eagle and the oppressed is waiting for help.'
حضرت شریح جھگڑنے والوں سے فرما رہے تھے کہ : عنقریب ظالم حق کو جان لیں گے جو انھوں نے کم کیا ہے، بیشک ظالم عقاب اور مظلوم مدد کا منتظر ہے۔
Hazrat Shurai jhagadne walon se farma rahe thay ke: anqareeb zaalim haq ko jaan len ge jo unhon ne kam kya hai, beshak zaalim azab aur mazloom madad ka muntazir hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ شُرَيْحٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لِلْخُصُومِ : « سَيَعْلَمُ الظَّالِمُونَ حَقَّ مَنْ نَقَصُوا ، إِنَّ الظَّالِمَ يَنْتَظِرُ الْعِقَابَ ، وَإِنَّ الْمَظْلُومَ يَنْتَظِرُ النَّصْرَ »