1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
What a man says after finishing his ablution
فِي الرَّجُلِ مَا يَقُولُ إِذَا فَرَغَ مِنْ وُضُوئِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23
Hazrat Abu Al Munhal narrates that once Hazrat Abu Al-'Aaliyah saw a man performing ablution (wudu). When he finished, he said, "O Allah! Make me among those who repent and among those who purify themselves." Hearing his supplication, Hazrat Abu Al-'Aaliyah remarked, "Achieving physical purity with water is good, but these individuals are those who cleanse themselves from sins as well."
حضرت ابو المنہال فرماتے ہیں کہ حضرت ابو العالیہ نے ایک آدمی کو وضو کرتے ہوئے دیکھا، جب وہ وضو سے فارغ ہوا تو اس نے کہا ” اے اللہ ! مجھے توبہ کرنے والوں میں سے اور پاکی حاصل کرنے والوں میں سے بنا دے “ اس کی یہ دعا سن کر حضرت ابو العالیہ نے فرمایا کہ پانی کے ذریعہ پاکی حاصل کرنا تو خوب ہے لیکن یہ لوگ تو گناہوں سے بھی پاک صاف ہوجانے والے ہیں۔
Hazrat Abu Al Munahal farmate hain ke Hazrat Abu Al Alia ne aik aadmi ko wuzu karte hue dekha, jab wo wuzu se farigh hua to us ne kaha “Aye Allah! Mujhe toba karne walon mein se aur pake hasil karne walon mein se bana de” us ki ye dua sun kar Hazrat Abu Al Alia ne farmaya ke pani ke zariye pake hasil karna to khoob hai lekin ye log to gunahon se bhi pak saaf hojane wale hain.
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ ، أَنَّ أَبَا الْعَالِيَةِ ، رَأَى رَجُلًا يَتَوَضَّأُ ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ : « اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنِ التَّوَّابِينَ ، وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ » وَقَالَ : « إِنَّ الطُّهُورَ بِالْمَاءِ حَسَنٌ ، وَلَكِنَّهُمُ الْمُتَطَهِّرُونَ مِنَ الذُّنُوبِ »