17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding a man who sells his house while stipulating the right to reside in it.
فِي الرَّجُلِ يَبِيعُ دَارِهِ وَيَشْتَرِطُ فِيهَا سُكْنَى
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23013
It is narrated from Hazrat Amir that two women sold their house, and both made it a condition to live in it for the rest of their lives, Hazrat Amir said, both of them will live in it as long as they are alive.
حضرت عامر سے مروی ہے کہ دو خواتین نے اپنا گھر فروخت کیا، اور دونوں نے عمر بھر اس میں رہنے کی شرط لگا دی، حضرت عامر نے فرمایاِ وہ دونوں جب تک زندہ ہیں اس میں رہیں گی۔
Hazrat Aamir se marvi hai keh do khawateen ne apna ghar farokht kiya, aur dono ne umar bhar us mein rehne ki shart laga di, Hazrat Aamir ne farmaya woh dono jab tak zinda hain us mein rahengi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، أَنَّ امْرَأَتَيْنِ بَاعَتَا دَارَيْنِ لَهُمَا وَاشْتَرَطَتَا سُكْنَاهَا حَيَاتَهُمَا ، فَقَالَ عَامِرٌ : « تَسْكُنَانِ حَتَّى تَمُوتَا »