17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding the text on advance payments.
فِي الْكِتَابِ فِي السَّلَفِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23095
Hazrat Zahhak says that Hazrat Zahri has ordered him to write that he has borrowed such and such amount of gold in exchange for such and such amount of food for such and such period. The food will be of such and such good quality or its equivalent.
حضرت ضحاک فرماتے ہیں کہ مجھے حضرت زہری نے حکم دیا کہ میں لکھوں کہ انھوں نے اتنا اتنا سونا اتنے اتنے طعام کے بدلہ میں قرض لیا ہے اتنیمدت تک کے لیے۔ اس اس طرح کا اچھا طعام یا اس کی مثل کا طعام ہوگا۔
Hazrat Dahak farmate hain keh mujhe Hazrat Zuhri ne hukum diya keh main likhun keh unhon ne itna itna sona itne itne taam ke badle mein qarz liya hai itni muddat tak ke liye Iss is tarah ka achha taam ya is ki misl ka taam hoga
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ : « أَمَرَنِي الزُّهْرِيُّ ، فَكَتَبْتُ عَلَيْهِ كِتَابًا أَنَّهُ اسْتَسْلَفَ ذَهَبًا مَعْلُومًا ، فِي طَعَامٍ مَعْلُومٍ ، إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ ، مِنْ صَالِحِ طَعَامِ كَذَا أَوْ شِرَاؤُهُ »