17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding a man who pawned a Quran.
فِي رَجُلٍ رَهَنَ مُصْحَفًا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23110
It is narrated from Hazrat Muhammad and Hazrat Hassan that if a person keeps the Quran as collateral in exchange for goods, he should not recite it, even if he gives permission. And if it is in a sale and his companion gives permission, then he may recite it, otherwise he should not recite from it.
حضرت محمد اور حضرت حسن سے مروی ہے کہ اگر کوئی شخص سامان کے بدلہ قرآن رہن رکھوا دے تو اس کی تلاوت نہیں کرے گا اگرچہ وہ اس کی اجازت بھی دے دے اور اگر بیع میں ہو اور اس کا ساتھی اجازت دے دے تو پھر پڑھ لے وگرنہ اس میں نہ پڑھے۔
Hazrat Muhammad aur Hazrat Hasan se marvi hai keh agar koi shakhs saman ke badle Quran rehn rakhwa de to us ki tilawat nahin kare ga agarcheh woh us ki ijazat bhi de de aur agar bay mein ho aur us ka sathi ijazat de de to phir parh le warna us mein na parhe.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَمُحَمَّدٍ : فِي الرَّجُلِ يَرْهَنُ الْمُصْحَفَ بِالْقَرْضِ ، قَالَ : « لَا يَقْرَأُ فِيهِ ، وَإِنْ أَذِنَ صَاحِبُهُ ، وَإِنْ كَانَ فِي بَيْعٍ فَأَذِنَ لَهُ صَاحِبُهُ قَرَأَ فِيهِ ، وَإِلَّا لَمْ يَقْرَأْ فِيهِ »