17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding a man who buys food and finds it deficient.
فِي رَجُلٍ اشْتَرَى طَعَامًا فَوَجَدَهُ يَنْقُصُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23167
It is narrated on the authority of Hazrat Hassan that a person bought some kurr of wheat from another person and paid the price. Then when he took it to measure it, he did not find it complete. He said: The owner of the food will return the money for the remaining part of the purchased item, and Hazrat Muhammad (ﷺ) disliked it.
حضرت حسن سے مروی ہے کہ ایک شخص نے دوسرے سے کچھ کُرّ گندم خریدی، اور ثمن ادا کردیا، پھر وہ اس کو کیل کرنے کے لیے لے گیا تو اس کو مکمل نہ پایا، فرمایا : صاحب طعام خریدی ہوئی شے کا جتنا حصہ باقی رہتا ہے اس کے پیسے واپس کرے گا، اور حضرت محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس کو ناپسند کرتے تھے۔
Hazrat Hassan se marvi hai keh ek shakhs ne dusre se kuch kurr gandum kharidi, aur saman ada kardiya, phir woh usko keel karne ke liye le gaya to usko mukammal na paya, farmaya: Sahib tamam kharidi hui cheez ka jitna hissa baqi rehta hai uske paise wapas karega, aur Hazrat Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) usko napasand karte the.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ فِي رَجُلٍ اشْتَرَى مِنْ رَجُلٍ الْغِرَارَ مِنْ طَعَامٍ وَنَقَدَهُ ، ثُمَّ ذَهَبَ لِيَكْتَالَ الطَّعَامَ فَلَمْ يَفِ ، قَالَ : « لِيَرُدَّ عَلَى صَاحِبِ الطَّعَامِ مَا بَقِيَ عَلَى حِصَّةِ مَا اشْتَرَى »، قَالَ : « وَكَانَ مُحَمَّدٌ يَكْرَهُهُ »