17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding deposits in sales.
فِي الْعُرْبَانِ فِي الْبَيْعِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23202
Hazrat Ibn Sirin (may Allah be pleased with him) said about the person who rents a house or a boat, saying that if he goes to such and such a place, then it is for him, otherwise this money is yours, he said: If he does not come, then the money is his.
حضرت ابن سیرین (رض) اس شخص کے متعلق فرماتے تھے کہ جو کرایہ پر گھر یا کشتی لے یہ کہہ کر کہ اگر فلاں فلاں جگہ گیا تو یہ اس کے لیے ہے وگرنہ یہ رقم تمہاری ہے، فرمایا : اگر وہ نہ آیا تو رقم اس کی ہوگی۔
Hazrat Ibn Sireen (RA) iss shakhs ke mutalliq farmate thy ke jo kiraya par ghar ya kashti le yeh keh kar ke agar falan falan jagah gaya to yeh iss ke liye hai warna yeh raqam tumhari hai, farmaya: agar woh na aaya to raqam iss ki hogi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، وَابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَا : كَانَ يَقُولُ فِي الرَّجُلِ يَسْتَأْجِرُ الدَّارَ وَالسَّفِينَةَ فَيَقُولُ : « إِنْ جِئْتَ إِلَى كَذَا وَكَذَا وَإِلَّا فَهُوَ لَكَ »، قَالَ : « فَإِنْ لَمْ يَجِئْهُ فَهُوَ لَهُ »