17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Goods thrown into the sea, and a man retrieves them.
الْمَتَاعُ يُلْقَى فِي الْبَحْرِ فَيُخْرِجُهُ الرَّجُلُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23204
Hazrat Musa bin Ali narrates that I asked Hazrat Zuhri that if the wind brings the ship of the enemy to any nation, then what is the rule about its goods? He said: It is a prize for whoever seizes it, and there is one-fifth in it.
حضرت موسیٰ بن علی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت زہری سے دریافت کیا کہ دشمن کی کشتی کو اگر ہوا کسی قوم کے پاس لے آئے تو اس کے سامان کا کیا حکم ہے ؟ فرمایا وہ اس کے لیے غنیمت ہے جو پکڑ لے اور اس میں خمس ہے۔
Hazrat Musa bin Ali farmate hain ke main ne Hazrat Zuhri se daryaft kia ke dushman ki kashti ko agar hawa kisi qaum ke paas le aaye to uske saman ka kia hukum hai? Farmaya woh uske liye ghanimat hai jo pakad le aur us main khums hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ : سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ عَنْ مَرْكَبٍ لِلْعَدُوِّ أَلْقَتْهُ الرِّيحُ إِلَى قَوْمٍ ، قَالَ : « هُوَ لِمَنْ غَنِمَهُ ، وَفِيهِ الْخَمْسُ »