17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Knowledge is taken from a man who sells something.
الْمَعْرِفَةُ تُؤْخَذُ مِنَ الرَّجُلِ يَبِيعُ الشَّيْءَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23226
It is narrated from Hazrat Hajar that a man told Hazrat Ali (R.A.) that "By God, my belongings have been lost." Hazrat Ali (R.A.) asked him, "Did you lose them yourself or did you mark them with any identification?"
حضرت حجار سے مروی ہے کہ ایک شخص نے حضرت علی (رض) سے عرض کیا خدا کی قسم میرا مال ضائع ہوگیا، حضرت علی (رض) نے اس سے فرمایا : تو نے خود ضائع کیا ہے، تو نے اس سے کوئی علامت کیوں نہ لی۔
Hazrat Hajar se marvi hai keh aik shakhs ne Hazrat Ali (RA) se arz kiya Khuda ki qasam mera maal zaya hogaya, Hazrat Ali (RA) ne us se farmaya : Tu ne khud zaya kiya hai, tu ne us se koi alamat kyun na li.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ حَجَّارِ بْنِ أَبْجَرَ ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِعَلِيٍّ : ذَهَبَ وَاللَّهِ مَالِي ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : « أَنْتَ ضَيَّعْتُهُ ، أَفَلَا أَخَذْتَ مِنْهُ مَعْرِفَةً »