17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


Regarding a man who sells fruit for two or three years.

‌فِي الرَّجُلِ يَبِيعُ الثَّمَرَةَ بِالسَّنَتَيْنِ وَالثَّلَاثِ

NameFameRank
Jabir Jabir ibn Abd Allah al-Ansari Sahabi
Abi al-Zubayr Muhammad ibn Muslim al-Qurashi Truthful, but he practices Tadlis
Ayyub Ayyub al-Sakhtiyani Trustworthy, his narrations are considered strong evidence
Ibn 'Ulayya Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver

Musannaf Ibn Abi Shaybah 23257

It is narrated on the authority of Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade selling crops for years (i.e., contracting a sale for multiple years' worth of harvest).

حضرت جابر (رض) سے مروی ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سالوں کے اعتبار سے (یعنی کئی سال کی اکٹھی بیع کرنے) سے منع فرمایا ہے۔

Hazrat Jabir (RA) se marvi hai keh Nabi (SAW) ne salon ke etibar se (yani kai saal ki ikathi bay'a karne) se mana farmaya hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ : « أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنِ الْمُعَاوَمَةِ »