17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Who permitted this if something was done with it.
مَنْ رَخَّصَ فِي ذَلِكَ إِذَا عَمِلَ فِيهِ بِشَيْءٍ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23300
Hazrat Ash'as narrates that I asked Hazrat Shabi and Hazrat Hukm if a person rents a camel and then pays more than the agreed-upon rent. They replied that if he himself has worked with it or hired someone else on rent for it, then there is no harm.
حضرت اشعث فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت شعبی اور حضرت حکم سے دریافت کیا کہ آدمی اونٹ کرایہ پر لے پھر اس سے زیادہ کرایہ پردے دے ؟ فرمایا اگر اس نے خود اس میں کام کیا ہو یا اس میں اجیر کرایہ پر لیا ہو تو پھر کوئی حرج نہیں ہے۔
Hazrat Ashas farmate hain ke maine Hazrat Shobi aur Hazrat Hukm se daryaft kya ke aadmi unt kiraya par le phir us se ziada kiraya par de? Farmaya agar usne khud us mein kaam kya ho ya us mein ujr kiraya par liya ho to phir koi harj nahi hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، قَالَ : سَأَلْتُ الشَّعْبِيَّ ، وَالْحَكَمَ عَنِ الرَّجُلِ يُكْرِي الْإِبِلَ ، ثُمَّ يُكْرِيهَا بِأَكْثَرَ مِمَّا اسْتَأْجَرَهَا ، قَالَ : « لَا بَأْسَ إِذَا عَمِلَ فِيهَا بِنَفْسِهِ أَوِ اكْتَرَى فِيهَا أَجِيرًا »