17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding two men who disagree over something.
فِي الرَّجُلَيْنِ يَخْتَلِفَانِ عَلَى الشَّيْءِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23330
"Hazrat Shabi (RA) said about two people who had a dispute over property that they kept that property with a just person. He said that the property will remain in the possession of the just person until one of them brings a witness."
حضرت شعبی (رض) اُن دو شخصوں کے متعلق فرماتے ہیں جن کا مال سے متعلق اختلاف ہوگیا، انھوں نے وہ مال ایک عادل کے پاس رکھوا دیا، فرمایا، مال اسی حالت میں عادل کے قبضہ میں رہے گا یہاں تک کہ ان میں سے ایک گواہ پیش کر دے۔
Hazrat Shabi (RA) un do shakhson ke mutalliq farmate hain jin ka maal se mutalliq ikhtilaf hogaya, unhon ne woh maal aik aadil ke pass rakhwa diya, farmaya, maal isi halat mein aadil ke qabza mein rahega yahan tak ke un mein se aik gawah pesh kar de.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، فِي رَجُلَيْنِ تَدَارَيَا فِي مَالٍ كَانَ بَيْنَهُمَا ، فَوَضَعَاهُ عَلَى يَدَيْ عَدْلٍ ، قَالَ : « فَالْمَالُ عَلَى حَالِهِ عِنْدَ الْعَدْلِ حَتَّى يُقِيمَ أَحَدُهُمَا الْبَيِّنَةَ »