17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


Regarding a man who sells goods at a markup.

‌فِي الرَّجُلِ يَبِيعُ الْمَتَاعَ مُرَابَحَةً

Musannaf Ibn Abi Shaybah 23377

It was asked of Hazrat Ata, "If a person hires a laborer for the wages of a year or for the output of a year for such and such a period, then how is it?" He said, "There is no harm."

حضرت عطاء سے دریافت کیا گیا کہ کوئی شخص ایک سال کے طعام کی اجرت پر مزدور لے یا ایک سال کے اخراج پر اتنے اتنے عرصہ کے لیے تو کیسا ہے ؟ فرمایا کوئی حرج نہیں۔

Hazrat Ata se daryaft kiya gaya keh koi shakhs ek saal ke taam ki ujrat par mazdoor le ya ek saal ke akhraj par itne itne arsa ke liye to kaisa hai? Farmaya koi harj nahin.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ : فِي الرَّجُلِ يَسْتَأْجِرُ الْأَجِيرَ سَنَةً بِطَعَامِهِ ، وَسَنَةً بِخَرَاجٍ بِكَذَا وَكَذَا ، قَالَ : « لَا بَأْسَ »