17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
What has been said about drawing lots.
مَا جَاءَ فِي الْقُرْعَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Zayd ibn Arqam | Zayd ibn Arqam al-Ansari | Sahabi |
| Abdullah b. al-Khalil al-Hadrami | Abdullah ibn Al-Khalil Al-Hadrami | Accepted |
| ash-Sha'bi | Amir Al-Sha'bi | Trustworthy |
| Al-Ajlah | Ajlah ibn Abdullah al-Kindi | Acceptable |
| Ali ibn Mushir | Ali ibn Mis'ar al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ | زيد بن أرقم الأنصاري | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْخَلِيلِ الْحَضْرَمِيِّ | عبد الله بن الخليل الحضرمي | مقبول |
| الشَّعْبِيِّ | عامر الشعبي | ثقة |
| الْأَجْلَحِ | أجلح بن عبد الله الكندي | مقبول |
| عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ | علي بن مسهر القرشي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23389
It is narrated from Hazrat Zaid bin Arqam (R.A) that some people came to Hazrat Ali (R.A) while they were quarreling. Hazrat Ali (R.A) said: I will arbitrate between you. Then this matter was mentioned in the court of Prophet Muhammad (ﷺ), so he (ﷺ) smiled so much that his blessed teeth became visible.
حضرت زید بن ارقم (رض) سے مروی ہے کہ کچھ لوگ جھگڑتے ہوئے حضرت علی (رض) کی خدمت میں حاضر ہوئے، حضرت علی (رض) نے فرمایا : میں تمہارے درمیان قرعہ اندازی کروں گا، پھر آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سامنے اس کا ذکر کیا گیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اتنا مسکرائے کہ آپ کے دندانِ مبارک ظاہر ہوگئے۔
Hazrat Zaid bin Arqam (RA) se marvi hai keh kuch log jhagrte hue Hazrat Ali (RA) ki khidmat mein hazir hue, Hazrat Ali (RA) ne farmaya : mein tumhare darmiyan qura andazi karunga, phir Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke samne iska zikar kiya gaya to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) itna muskurae keh Aap ke dandan mubarak zahir hogaye.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْخَلِيلِ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ : اخْتَصَمَ إِلَى عَلِيٍّ قَوْمٌ ، قَالَ : فَقَالَ : إِنِّي مُقْرِعٌ بَيْنَهُمْ ، قَالَ : فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ : « فَضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ »