18.
Book of Medicine
١٨-
كِتَابُ الطِّبِّ
Regarding softening a newborn's mouth with dates.
فِي التَّمْرِ يُحَنَّكُ بِهِ الْمَوْلُودُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23482
It is narrated on the authority of Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) that he said: "A child was born to me. I went to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) (taking the child with me). So you (peace and blessings of Allah be upon him) named him Ibrahim and chewed a date and fed it to him."
حضرت ابو موسیٰ سے روایت ہے۔ کہتے ہیں کہ میرے ہاں بچہ پیدا ہوا ۔ میں (اسے لے کر) نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کا نام ابراہیم رکھا اور اس کو اپنی کھجور سے گٹھی دی۔
Hazrat Abu Musa se riwayat hai. Kehte hain ke mere han bachcha paida hua. Main (use le kar) Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein hazir hua to aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne uska naam Ibrahim rakha aur usko apni khajoor se gutthi di.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ بَرِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : « وُلِدَ لِي غُلَامٌ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَسَمَّاهُ إِبْرَاهِيمَ ، وَحَنَّكَهُ بِتَمْرَةٍ »