18.
Book of Medicine
١٨-
كِتَابُ الطِّبِّ
Regarding a man who is bewitched or poisoned and is treated.
فِي الرَّجُلِ يُسْحَرُ وَيُسَمُّ فَيُعَالَجُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23523
Hazrat Qatadah narrates about Hazrat Saeed bin Musayyab that I asked him. There is a man who has been affected by magic. Can he be treated? Saeed replied: Yes. If a person can benefit his brother, then he should benefit him.
حضرت قتادہ، حضرت سعید بن مسیب کے بارے میں روایت کرتے ہیں کہ میں نے ان سے پوچھا۔ ایک آدمی ہے جس کو جادو کیا گیا ہے کیا اس کا علاج کیا جاسکتا ہے ؟ سعید نے جواب دیا۔ ہاں۔ جو آدمی اپنے بھائی کو نفع دے سکے تو اسے نفع دینا چاہیے۔
Hazrat Qatadah, Hazrat Saeed bin Musayyab ke baare mein riwayat karte hain ke maine un se poocha. Ek aadmi hai jisko jadu kiya gaya hai kya iska ilaaj kiya ja sakta hai? Saeed ne jawab diya. Haan. Jo aadmi apne bhai ko nafa de sake to use nafa dena chahiye.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : قُلْتُ لَهُ : رَجُلٌ طُبَّ بِسِحْرٍ ، نَحُلُّ عَنْهُ ؟ قَالَ : « نَعَمْ ، مَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَنْفَعَ أَخَاهُ فَلْيَفْعَلْ »