18.
Book of Medicine
١٨-
كِتَابُ الطِّبِّ
Regarding the sick person, what incantation or invocation is used for him.
فِي الْمَرِيضِ مَا يُرْقَى بِهِ وَمَا يُعَوَّذُ بِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Sa'id al-Azdi | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23576
It is narrated on the authority of Hadrat Abu Sa'eed that he said: When the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) fell ill, Hadrat Jibril (peace be upon him) performed Ruqyah for you (peace and blessings of Allah be upon him). Then he said, "In the name of Allah, I perform Ruqyah for you from everything that harms you, from every envious person, from the evil eye, and Allah Almighty will grant you healing."
حضرت ابو سعید سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو کوئی تکلیف ہوگئی تھی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو حضرت جبرائیل نے دم کیا، پس انھوں نے کہا۔ ” اللہ کے نام سے میں آپ کو ہر اس چیز سے جو آپ کو تکلیف دے اور ہر حاسد سے اور نظر سے دم کرتا ہوں، اور اللہ تعالیٰ ہی آپ کو شفا دیں گے۔ “
Hazrat Abu Saeed se riwayat hai, kehte hain ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko koi takleef hogayi thi to aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko Hazrat Jibraeel ne dum kiya, pas unhon ne kaha. ” Allah ke naam se main aap ko har us cheez se jo aap ko takleef de aur har hasid se aur nazar se dum karta hun, aur Allah Ta'ala hi aap ko shifa denge. “
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : " اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَرَقَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ : بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ مِنْ كُلِّ حَاسِدٍ وَعَيْنٍ وَاللَّهُ يَشْفِيكَ "