2.
Book of Adhan and Iqama
٢-
كِتَابُ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ


What a man says when he hears the call to prayer

‌مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا سَمِعَ الْأَذَانَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 2361

Hazrat Abu Ja'far Muhammad ibn 'Ali says that when the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him and his family) used to hear the call to prayer, he used to say in response to 'Ashhadu an la ilaha illallah' and 'Ashhadu anna Muhammadan rasulullah', "I am present, I am present."

حضرت ابو جعفر محمد بن علی کہتے ہیں کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب مؤذن کی آواز سنتے تو أَشْہَدُ أَنْ لاَ إلَہَ إِلاَّ اللَّہُ اور أَشْہَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللہِ کے جواب میں وانا، وانا کہا کرتے تھے۔

Hazrat Abu Jaffar Muhammad bin Ali kehte hain ki Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) jab muazzin ki awaz sunte to Ashhadu An La Ilaha Illal lah aur Ashhadu Anna Muhammadar Rasulullah ke jawab mein wana wana kaha karte the.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا سَمِعَ صَوْتَ الْمُنَادِي يَقُولُ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، قَالَ : « وَأَنَا »، وَإِذَا قَالَ : أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ، قَالَ : « وَأَنَا »