19.
Book of Drinks
١٩-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ


What has been reported from the Prophet ﷺ regarding his prohibition of certain types of vessels

‌مَا ذُكِرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِيمَا نَهَى عَنْهُ مِنَ الظُّرُوفِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 23796

Hazrat Kulaib bin Wa'il narrates, saying that I was raised under the guidance of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). I believe it was Zainab...she said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade tattooing and Al-Hantam. (The narrator says) I believe Al-Naqir was also mentioned in it.

حضرت کلیب بن وائل بیان کرتے ہیں۔ کہتے ہیں کہ مجھے جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی زیر تربیت بچی۔۔۔ میرے خیال میں زینب مراد تھی ۔۔۔نے بیان کیا۔ وہ فرماتی ہیں کہ جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دبائ، اور حنتم سے منع فرمایا۔ (راوی کہتے ہیں) میرے خیال میں اس میں نقیر کا بھی ذکر تھا۔

Hazrat Kulaib bin Wael bayan karte hain. Kehte hain ke mujhe janab Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki zair tarbiyat bachi... Mere khayal mein Zainab murad thi ...ne bayan kiya. Wo farmati hain ke janab Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne dabai, aur Hantam se mana farmaya. (Ravi kehte hain) Mere khayal mein is mein Naqeer ka bhi zikar tha.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا كُلَيْبُ بْنُ وَائِلٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي رَبِيبَةُ النَّبِيِّ ﷺ أَحْسَبُهَا زَيْنَبَ ، قَالَتْ : « نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالْحَنْتَمِ ، وَأُرَى فِيهِ النَّقِيرَ »