19.
Book of Drinks
١٩-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
Who disliked the green jar and prohibited it
مَنْ كَرِهَ الْجَرَّ الْأَخْضَرَ وَنَهَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī sa‘īdin | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| abī naḍrah | Al-Mundhir ibn Malik al-'Awfi | Trustworthy |
| al-taymī | Sulayman ibn Tarkhan al-Taymi | Trustworthy |
| yazīd bn hārūn | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| أَبِي نَضْرَةَ | المنذر بن مالك العوفي | ثقة |
| التَّيْمِيِّ | سليمان بن طرخان التيمي | ثقة |
| يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ | يزيد بن هارون الواسطي | ثقة متقن |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23808
It is narrated on the authority of Abu Sa'eed that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade the making of Nabidh in a green jar. (The narrator, a student of Abu Sa'eed says) I asked, "What about a white one?" He replied, "I don't know."
حضرت ابو سعید سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سبز رنگ کے گھڑے کی نبیذ سے منع فرمایا ہے۔ (ابو سعید کے شاگرد کہتے ہیں) میں نے پوچھا۔ سفید (کا حکم کیا ہے) ؟ تو انھوں نے فرمایا۔ مجھے معلوم نہیں ہے۔
Hazrat Abu Saeed se riwayat hai, kehte hain ke janab nabi kareem (sallallahu alaihi wasallam) ne sabz rang ke ghare ki nabiz se mana farmaya hai. (Abu Saeed ke shagird kehte hain) maine poocha. Safed (ka hukum kya hai)? To unhon ne farmaya. Mujhe maloom nahi hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : « نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الْأَخْضَرِ »، قُلْتُ : فَالْأَبْيَضُ ؟ قَالَ : « لَا أَدْرِي »