19.
Book of Drinks
١٩-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
Regarding wine and what has been mentioned about it
فِي الْخَمْرِ وَمَا جَاءَ فِيهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24067
It is narrated from Hazrat Ibn Shadad that he said that Hazrat Ibn Abbas said: Alcohol has been declared haram in its entirety. A little alcohol is also haram and a lot of alcohol is also haram, and the intoxicating limit of every drink is haram.
حضرت ابن شداد سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ حضرت ابن عباس نے ارشاد فرمایا : شراب کو بعینہٖ حرام قرار دیا گیا ہے۔ تھوڑی شراب بھی حرام ہے اور زیادہ شراب بھی حرام ہے اور ہر مشروب میں سے حد سکر (نشہ) حرام ہے۔
Hazrat Ibn Shadad se riwayat hai, woh kehte hain ke Hazrat Ibn Abbas ne irshad farmaya: Sharab ko ba-aina haram qarar diya gaya hai. Thori sharaab bhi haram hai aur ziada sharaab bhi haram hai aur har mashroob mein se hadd sakar (nasha) haram hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : « حُرِّمَتِ الْخَمْرُ بِعَيْنِهَا ، قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا ، وَالسَّكَرُ مِنْ كُلِّ شَرَابٍ »