19.
Book of Drinks
١٩-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
Regarding wine that is transformed into vinegar
فِي الْخَمْرِ تُحَوَّلُ خَلًّا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| yaḥyá bn ‘abbādin | Yahya ibn 'Abbad al-Ansari | Trustworthy |
| al-suddī | Al-Suddi al-Kabir | Saduq Hasan al-Hadith |
| sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ | يحيى بن عباد الأنصاري | ثقة |
| السُّدِّيِّ | السدي الكبير | صدوق حسن الحديث |
| سُفْيَانَ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24099
It is narrated on the authority of Hazrat Anas that Hazrat Abu Talha asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about some orphans who had inherited wine. He asked if that wine could be turned into vinegar. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) disapproved of it.
حضرت انس سے روایت ہے کہ حضرت ابو طلحہ نے جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے کچھ ایسے یتیموں کے بارے میں سوال کیا جنہیں ورثہ میں شراب ملی تھی کہ کیا اس شراب کو سرکہ بنایا جاسکتا ہے ؟ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کو ناپسند فرمایا۔
Hazrat Anas se riwayat hai keh Hazrat Abu Talha ne Janab Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se kuch aise yateemon ke baare mein sawal kiya jinhen wirse mein sharaab mili thi keh kya is sharaab ko sirka banaya jasakta hai? To aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne is ko napasand farmaya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ عَنْ أَيْتَامٍ وَرِثُوا خَمْرًا ، أَيَجْعَلُهُ خَلًّا ؟ « فَكَرِهَهُ »