21.
Book of Foods
٢١-
‌كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ


Who disliked eating garlic

‌مَنْ يَكْرَهُ أَكْلَ الثُّومِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 24479

It is narrated on the authority of Hazrat Ibn Umar that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever eats this vegetable (meaning garlic) should not come near the mosque until its smell has disappeared."

حضرت ابن عمر سے روایت ہے کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد ر فرمایا : ” جو شخص اس ترکاری (یعنی تھوم) میں سے کھائے تو وہ اس وقت تک مسجد کے قریب نہ آئے جب تک اس کی بُو ختم نہ ہوجائے۔ “

Hazrat Ibn Umar se riwayat hai keh Janab Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaaya: "Jo shakhs is tarkari (yani lahsun) mein se khaaye to woh us waqt tak masjid ke qareeb na aaye jab tak us ki boo khatam na ho jaaye."

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ : « مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْبَقْلَةِ ، فَلَا يَقْرَبِ الْمَسْجِدَ حَتَّى يَذْهَبَ رِيحُهَا يَعْنِي الثُّومَ »