22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ
Regarding Qubati garments for women
فِي لِبَاسِ الْقَبَاطِيِّ لِلنِّسَاءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنُ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24794
Hazrat Ukrama narrates about Hazrat Ibn Abbas that he disliked women wearing Qibati clothes. And he said: "This garment, although it is not very thin, but (describes the structure of the limbs)."
حضرت عکرمہ ، حضرت ابن عباس کے بارے میں روایت کرتے ہیں کہ وہ عورتوں کے لیے قباطی کپڑا پہننے کو ناپسند کرتے تھے۔ اور فرماتے تھے یہ کپڑا اگرچہ بہت زیادہ باریک نہیں ہوتا مگر (اعضاء کی ساخت کو) بیان کرتا ہے۔
Hazrat Akrama, Hazrat Ibn Abbas ke bare mein riwayat karte hain ki woh auraton ke liye qibati kapda pehenne ko napasand karte thay. Aur farmate thay yeh kapda agarche bahut zyada bareek nahin hota magar (aaza ki saakht ko) bayan karta hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : « أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ لُبْسَ الْقَبَاطِيِّ فَإِنَّهُ إِلَّا يَشِفَّ يَصِفُ »