22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ
Who disliked having too much hair
مَنْ كَانَ يَكْرَهُ كَثْرَةَ الشَّعْرِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25095
It is narrated on the authority of Hadrat Usamah. He said that when it was Friday, Hadrat Umar ibn Abd al-Aziz would send watchmen, then they would stand at the gates of the mosque, and whoever they found with long hair, they would cut their hair.
حضرت اسامہ سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ جب جمعہ کا دن ہوتا تھا تو حضرت عمر بن عبد العزیز ، چوکیداروں کو بیجتے ، پس وہ مسجد کے دروازوں پر کھڑے ہوجاتے اور وہ جس آدمی کو بھی کثیر بالوں والا پاتے تو اس کے بالوں کو کاٹ دیتے۔
Hazrat Usama se riwayat hai. Woh kehte hain ke jab jumma ka din hota tha to Hazrat Umar bin Abdul Aziz, chawkidaron ko bejhte, pas woh masjid ke darwazon par kharay hojate aur woh jis aadmi ko bhi kaseer balon wala pate to uske balon ko kaat dete.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أُسَامَةَ ، قَالَ : كَانَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ : « إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ بَعَثَ الْأَحْرَاسَ فَيَأْخُذُونَ بِأَبْوَابِ الْمَسْجِدِ ، وَلَا يَجِدُونَ رَجُلًا مُوَفَّرَ الشَّعْرِ يَعْنِي مُبَذَّرَ الشَّعْرِ إِلَّا جَزُّوهُ »