23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
What is not appropriate in abandoning one's brother
مَا لَا يَنْبَغِي مِنْ هِجْرَانِ الرَّجُلِ أَخَاهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25371
Hazrat Amir bin Yahya Mu'afiri narrates that Hazrat Fadalah bin Ubaid, who was a companion of Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him), said: "Whoever remains disconnected from his brother for more than three days will be in Hellfire unless he remedies it with repentance."
حضرت عامر بن یحییٰ معافری فرماتے ہیں کہ حضرت فضالہ بن عبید نے جو نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صحابی ہیں ارشاد فرمایا : جو شخص اپنے بھائی سے تین دن سے زائد قطع تعلقی کرتا ہے تو وہ جہنم میں ہوگا مگر یہ کہ وہ اس بات کا تدارک توبہ کے ذریعہ کرلے۔
Hazrat Amir bin Yahya Muafri farmate hain keh Hazrat Fazala bin Ubaid ne jo Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sahabi hain irshad farmaya: Jo shakhs apne bhai se teen din se ziada qata taluqi karta hai to woh jahannam mein hoga magar yeh keh woh is baat ka tadaruk tauba ke zariye karle.
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ يَحْيَى الْمَعَافِرِيِّ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ، صَاحِبِ النَّبِيِّ ﷺ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ : « مَنْ هَجَرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ ، فَهُوَ فِي النَّارِ ، إِلَّا أَنْ يَتَدَارَكَهُ اللَّهُ مِنْهُ بِتَوْبَةٍ »