23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
What was mentioned about honoring parents
مَا ذُكِرَ فِي بِرِّ الْوَالِدَيْنِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25410
Hazrat Laith narrates that Hazrat Mujahid interpreted the meaning of this verse { فلا تقُل لهما اف } like this, When they (your parents) reach old age, (and if) they start doing things that they used to do in their childhood, do not say to them, "Ugh!" or "Fie!".
حضرت لیث فرماتے ہیں کہ حضرت مجاہد نے اس آیت کا معنی یوں بیان کیا، آیت { فَلاَ تَقُلْ لَہُمَا أُفٍّ } جب وہ دونوں بڑھاپے کو کہ وہ حرکتیں کرنے لگیں جو یہ بچپن میں کیا کرتا تھا تو یہ ان دونوں کو اُف مت کہے۔
Hazrat Lais farmate hain keh Hazrat Mujahid ne is ayat ka mani yun bayan kya, ayat { fala taqul lahuma uffin } jab wo donon budhape ko keh wo harkaten karne lageen jo yeh bachpan mein kya karta tha to yeh in donon ko uff mat kahe.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ : ﴿ فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ ﴾ [ الإسراء : ٢٣ ]، قَالَ : إِذَا بَلَغَا مِنَ الْكِبَرِ مَا كَانَ يَلِيَانِ مِنْهُ فِي الصِّغَرِ ، فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ "