23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
What was mentioned about honoring parents
مَا ذُكِرَ فِي بِرِّ الْوَالِدَيْنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Jahmah ibn al-Abbas al-Sulami | Companion |
| Mu'awiya ibn Jahima al-Sulami | Mu'awiyah ibn Jahima al-Sulami | Companion |
| Muhammad ibn Talhah | Muhammad ibn Talha al-Qurashi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn Ishaq | Ibn Ishaq al-Qurashi | Saduq Mudallis |
| Abd al-Rahim bin Sulayman | Abdul Rahim bin Sulaiman Al-Kinani | Trustworthy Haafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | جاهمة بن العباس السلمي | صحابي |
| مُعَاوِيَةَ بْنِ جَاهِمَةَ السُّلَمِيِّ | معاوية بن جاهمة السلمي | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ | محمد بن طلحة القرشي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ | ابن إسحاق القرشي | صدوق مدلس |
| عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ | عبد الرحيم بن سليمان الكناني | ثقة حافظ |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25411
Hazrat Muhammad bin Talha bin Muawiyah bin Jahmah Al-Salami narrates that his father said: I went to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and I said: O Messenger of Allah! I want to go for Jihad in the way of Allah with you. He (peace and blessings of Allah be upon him) asked: Is your mother alive? I said: O Messenger of Allah! Yes, she is. He (peace and blessings of Allah be upon him) said: Then hold on to her feet (serve her) for there is Paradise.
حضرت محمد بن طلحہ بن معاویہ بن جاھمۃ السلمی فرماتے ہیں کہ ان کے والد نے فرمایا : کہ میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں آیا اور میں نے عرض کیا :ـ اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! میں آپ کے ساتھ اللہ کے راستہ میں جہاد کے لیے جانا چاہتا ہوں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پوچھا :ـ کیا تمہاری والدہ زندہ ہیں ؟ میں نے عرض کیا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! جی ہاں، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ان کے پاؤں کو لازم پکڑ لو (خدمت کرو) پس وہاں جنت ہے۔
Hazrat Muhammad bin Talha bin Muawiya bin Jahamat al-Salmi farmate hain ki un ke walid ne farmaya: ki main Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein aaya aur maine arz kiya: Aye Allah ke Rasool (Sallallahu Alaihi Wasallam)! Main aap ke sath Allah ke raah mein jihad ke liye jana chahta hun. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne pucha: kya tumhari walida zinda hain? Maine arz kiya: Aye Allah ke Rasool (Sallallahu Alaihi Wasallam)! Jee haan, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: Un ke paon ko lazim pakad lo (khidmat karo) pas wahan Jannat hai.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ جَابِرٍ السُّلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي أُرِيدُ الْجِهَادَ مَعَكَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، قَالَ : فَقَالَ : « أُمُّكَ حَيَّةٌ ؟» قُلْتُ : نَعَمْ ، يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : « الْزَمْ رِجْلَيْهَا فَثَمَّ الْجَنَّةُ »