23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
What was mentioned about honoring parents
مَا ذُكِرَ فِي بِرِّ الْوَالِدَيْنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Li'Mu'adh ibn Jabal | Muadh ibn Jabal al-Ansari | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ | معاذ بن جبل الأنصاري | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25413
Hazrat Maimoon bin Abi Shabib narrates that Hazrat Muadh bin Jabal was asked: What is the right of a father over his children? You said: If you leave your family and your wealth for them, even then you have not fulfilled their right. Hazrat Shuba said that Hazrat Mansoor bin Zazan also narrated this hadith from Hazrat Hukm.
حضرت میمون بن ابی شبیب فرماتے ہیں کہ حضرت معاذ بن جبل سے پوچھا گیا : اولاد پر والد کا کیا حق ہے ؟ آپ نے فرمایا : اگر تم ان کے لیے اپنے گھر والوں سے اور اپنے مال سے نکل جاؤ تب بھی تم نے ان کا حق ادا نہیں کیا۔ حضرت شعبہ فرماتے ہیں کہ یہ حدیث حضرت منصور بن زاذان نے حضت حکم سے بھی نقل کی ہے۔
Hazrat Maimoon bin Abi Shabib farmate hain ki Hazrat Muaz bin Jabal se poocha gaya: Aulad par walid ka kya haq hai? Aap ne farmaya: Agar tum un ke liye apne ghar walon se aur apne maal se nikal jao tab bhi tum ne un ka haq ada nahi kiya. Hazrat Shubah farmate hain ki yeh hadees Hazrat Mansoor bin Zazan ne Hazrat Hukum se bhi naqal ki hai.
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ، قَالَ : قِيلَ لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ مَا حَقُّ الْوَالِدِ عَلَى الْوَلَدِ ؟ قَالَ : « لَوْ خَرَجْتَ مِنْ أَهْلِكَ وَمَالِكَ مَا أَدَّيْتَ حَقَّهُمَا »، قَالَ شُعْبَةُ : وَإِنَّمَا حَدَّثَنِي بِهِ مَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنْ الْحَكَمِ