23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
What was said about the rights of neighbors
مَا جَاءَ فِي حَقِّ الْجُوَارِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Amru al-Awdi | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| Mujahid | Mujahid ibn Jabr al-Qurashi | Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge |
| Bishri ibn Salman | Bashir ibn Sulayman al-Madani | Status Unknown |
| Al-Fadl ibn Dukayn | Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai | Thiqah Thabt |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| مُجَاهِدٍ | مجاهد بن جبر القرشي | ثقة إمام في التفسير والعلم |
| بِشْرِ بْنِ سَلْمَانَ | بشير بن سليمان المدني | مجهول الحال |
| الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ | الفضل بن دكين الملائي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25417
Mujahid said: We were sitting with Abdullah bin Amr, when he said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) enjoining good treatment to neighbours, so much so that we thought that he would assign a share of inheritance to them.
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ ہم لوگ حضرت عبداللہ بن عمرو کے پاس بیٹھے ہوئے تھے۔ آپ نے فرمایا : یقیناً میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو سنا آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پڑوسی کے متعلق وصیت فرما رہے تھے۔ یہاں تک کہ ہمیں گمان ہوا یا ہماری یہ رائے ہوئی کہ عنقریب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس کو وراثت میں حقدار بنادیں گے۔
Hazrat Mujahid farmate hain keh hum log Hazrat Abdullah bin Amro ke paas baithe hue thay. Aap ne farmaya: Yaqinan maine Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko suna aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) padosi ke mutalliq wasiyat farma rahe thay. Yahan tak keh humein guman hua ya hamari yeh rae hui keh anqareeb aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) us ko wirasat mein haqdaar bana denge.
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ : « يُوصِي بِالْجَارِ حَتَّى خَشِينَا أَوْ رَأَيْنَا أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ »