23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ


What was said about the rights of neighbors

‌مَا جَاءَ فِي حَقِّ الْجُوَارِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 25425

Hazrat Urwah narrates that the neighbor of Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) told me: that he used to throw dead animals and stones? On this you (peace and blessings of Allah be upon him) said: O group of Quraysh! What kind of neighborhood is this?

حضرت عروہ فرماتے ہیں کہ مجھے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پڑوسی نے بتلایا : کہ وہ مردار اور پتھر پھینکا کرتا تھا ؟ اس پر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اے گروہ قریش ! یہ کیسی ہمسائیگی ہے ؟

Hazrat Urwah farmate hain ke mujhe Nabi Kareem (sallallahu alaihi wasallam) ke padosi ne batlaya : ke woh murdar aur pathar phenka karta tha ? Is par aap (sallallahu alaihi wasallam) ne farmaya : Aye giroh Quraysh ! Yeh kaisi humsaiyagi hai ?

حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : " أَخْبَرَنِي جَارُ النَّبِيِّ ﷺ ، أَنَّهُ كَانَ يَوْمًا بِالْأَرْجَامِ ، وَالْحَيْفَاءِ فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ ، أَيُّ مُجَاوَرَةٍ هَذِهِ ؟ "