23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
What a man is commanded regarding growing the beard and trimming the mustache
مَا يُؤْمَرُ بِهِ الرَّجُلُ مِنْ إِعْفَاءِ اللِّحْيَةِ، وَالْأَخْذِ مِنَ الشَّارِبِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Wajabira ibn Abdullah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Wa ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Waslamah ibn Shabīb | Salama ibn al-Akwa' al-Aslami | Companion |
| Waraafi' ibn Khadij | Rafi' bin Khadij al-Ansari | Companion |
| Aba Sa'id | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| وَابْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| وَسَلَمَةَ بْنَ الأَكْوَعِ | سلمة بن الأكوع الأسلمي | صحابي |
| وَرَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ | رافع بن خديج الأنصاري | صحابي |
| أَبَا سَعِيدٍ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25498
Hazrat Abdullah bin Abi Rafi narrates that I saw Hazrat Abu Saeed, Hazrat Rafi bin Khadeej, Hazrat Salman bin Akwa, Hazrat Ibn Umar, Hazrat Jabir bin Abdullah and Jundub Abu Sad and all of them used to shave their mustaches completely, similar to shaving their heads.
حضرت عبید اللہ بن ابی رافع فرماتے ہیں میں نے حضرت ابوسعید اور حضرت رافع بن خدیج ، حضرت سلمہ بن اکوع ، حضرت ابن عمر ، حضرت جابر بن عبداللہ اور جندب ابو سد کو دیکھا یہ سب حضرات اپنی مونچھوں کو بالکل سرے سے کٹوا دیتے سر منڈھوانے کی طرح۔
Hazrat Ubaid Ullah bin Abi Rafi farmate hain maine Hazrat Abu Saeed aur Hazrat Rafi bin Khadij, Hazrat Salmah bin Akwa, Hazrat Ibn Umar, Hazrat Jabir bin Abdullah aur Jundub Abu Sud ko dekha ye sab hazrat apni monchon ko bilkul sare se katwa dete sar mundwane ki tarah.
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ ، وَرَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ ، وَسَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ ، وَابْنَ عُمَرَ ، وَجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، وَأَبَا أُسَيْدٍ : « يُنْهِكُونَ شَوَارِبَهُمَا أَخِي الْحَلْقِ »