23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ

What they said about greeting a man while he is urinating

‌مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ يُسَلَّمُ عَلَيْهِ وَهُوَ يَبُولُ

NameFameRank
Ibn 'Umar Abdullah ibn Umar al-Adwi Sahabi
Nafi'in Nafi', the freed slave of Ibn Umar Trustworthy, reliable, and famous
Ad-Dahhak ibn Fayruz Ad-Dahhak ibn Uthman Al-Hizami Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith)
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Umar ibn Sa'd Umar ibn Sa'd al-Hafri Thiqah (Trustworthy)
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ عُمَرَ عبد الله بن عمر العدوي صحابي
نَافِعٍ نافع مولى ابن عمر ثقة ثبت مشهور
الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ الضحاك بن عثمان الحزامي صدوق حسن الحديث
سُفْيَانَ سفيان الثوري ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ عمر بن سعد الحفري ثقة

Musannaf Ibn Abi Shaybah 25736

Hazrat Ibn Umar narrates that a man passed by the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) while he (peace and blessings of Allah be upon him) was urinating. He greeted him (peace and blessings of Allah be upon him) but he (peace and blessings of Allah be upon him) did not respond to his greeting.

حضرت ابن عمر فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس سے گزرا اس حال میں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پیشاب کر رہے تھے ۔ اس نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو سلام کیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کو سلام کا جواب نہیں دیا۔

Hazrat Ibn Umar farmate hain ki aik aadmi Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke paas se guzara is hal mein ki aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) peshab kar rahe thay. Usne aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko salaam kiya to aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne usko salaam ka jawab nahi diya.

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : « مَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَبُولُ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 25736