23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
Regarding who should initiate greetings
فِي الَّذِي يَبْدَأُ بِالسَّلَامِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25756
Hazrat Zaid bin Wahab narrates that Hazrat Abdullah bin Masood said: "Whoever passes by a people and greets them with Salam, and they respond to his Salam, then that person will have a degree of virtue over them because he reminded them of Salam."
حضرت زید بن وھب فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود نے ارشاد فرمایا : جو شخص کسی قوم پر گزرا اور اس نے ان کو سلام کیا پھر ان لوگوں نے اس کو سلام کا جواب دیا تو اس شخص کو ان لوگوں پر ایک درجہ فضیلت حاصل ہوگی اس لیے کہ اس نے ان کو سلام یاد دلایا ہے۔
Hazrat Zaid bin Wahb farmate hain keh Hazrat Abdullah bin Masood ne irshad farmaya: Jo shakhs kisi qaum par guzra aur usne unko salam kiya phir un logon ne usko salam ka jawab diya to us shakhs ko un logon par ek darja fazilat hasil hogi is liye keh usne unko salam yaad dilaya hai.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : « إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا مَرَّ بِالْقَوْمِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ ، فَرَدُّوا عَلَيْهِ كَانَ لَهُ فَضْلُ دَرَجَةٍ عَلَيْهِمْ ، لِأَنَّهُ أَذَكَرَهُمُ السَّلَامَ »