23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ


Regarding praying for a Jew or a Christian

‌فِي الْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ يُدْعَى لَهُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 25824

Hazrat Ibrahim narrates that a Jew came in the court of Prophet Muhammad (peace be upon him) and said, "O Prophet of Allah, please pray to Allah for me." You (peace be upon him) said, "May Allah increase your wealth and your children, make your body healthy, and grant you a long life."

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ ایک یہودی رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں آیا اور کہنے لگا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اللہ سے میرے حق میں دعا فرما دیجئے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اللہ تیرے حال اور تیری اولاد کو بڑھا دے اور تیرے جسم کو صحت مند کر دے اور تیری عمر کو لمبا کر دے۔

Hazrat Ibrahim farmate hain keh ek yahoodi Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein aya aur kahne laga. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) Allah se mere haq mein dua farma dijiye. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya : Allah tere haal aur teri aulad ko barha de aur tere jism ko sehat mand kar de aur teri umar ko lamba kar de.

حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : جَاءَ يَهُودِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ﵇ ، فَقَالَ : ادْعُ اللَّهَ لِي ، فَقَالَ : « كَثَّرَ اللَّهُ مَالَكَ ، وَوَلَدَكَ ، وَأَصَحَّ جِسْمَكَ ، وَأَطَالَ عُمُرَكَ »