23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
Regarding a man writing: As for what follows
فِي الرَّجُلِ يَكْتُبُ: أَمَّا بَعْدُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar ibn Abdur Aziz | Umar bin Abd al-Aziz al-Umawi | Thiqah Mamun |
| Ja'far ibn Burqan | Ja'far ibn Barqan al-Kilabi | Trustworthy except in al-Zuhri's Hadith, and weak in al-Zuhri's Hadith |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Umar ibn Sa'd | Umar ibn Sa'd al-Hafri | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ | عمر بن عبد العزيز الأموي | ثقة مأمون |
| جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ | جعفر بن برقان الكلابي | ثقة في غير الزهري, وضعيف في حديث الزهري |
| سُفْيَانَ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ | عمر بن سعد الحفري | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25850
Hazrat Ja'far bin Burqan narrates that Hazrat Umar bin Abdul Aziz used to write "amma ba'd" in the letter, then he said: "It was also written like this in the letters of Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him)" - "amma ba'd".
حضرت جعفر بن برقان فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن عبد العزیز نے خط میں یوں لکھا ” امابعد “ پھر ارشاد فرمایا : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے خطوط میں بھی یوں لکھا ہوتا تھا ” اما بعد “۔
Hazrat Jaffar bin Barqan farmate hain keh Hazrat Umar bin Abdul Aziz ne khat mein yun likha "Amabaad" phir irshad farmaya: Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke khatoot mein bhi yun likha hota tha "Amabaad".
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، أَنَّهُ كَتَبَ فِي رِسَالَةٍ : أَمَّا بَعْدُ ، ثُمَّ قَالَ : " كَانَ فِي رَسَائِلِ النَّبِيِّ ﷺ : أَمَّا بَعْدُ "