23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
Regarding a man listening to people's conversations
فِي الَّذِي يَسْتَمِعُ حَدِيثَ الْقَوْمِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25964
Hazrat Imran Bin Haseen (R.A) narrated that I heard Hazrat Uqba Bin Amir (R.A) saying that I heard Prophet Muhammad (ﷺ) saying, "Whoever listens to the speech of a people who hate him being heard by them and they dislike it, molten lead will be poured into his ears on the Day of Judgement."
حضرت عمران بن حدیر فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عکرمہ کو یوں فرماتے ہوئے سنا جو شخص کسی قوم کی بات کو غور سے سنے اور وہ اس کو ناپسند کریں تو قیامت کے دن اس شخص کے کانوں میں سیسہ ڈالا جائے گا۔
Hazrat Imran bin Hadeer farmate hain ke maine Hazrat Akarma ko yun farmate huye suna jo shakhs kisi qaum ki baat ko ghor se sune aur wo us ko napasand karen to qayamat ke din us shakhs ke kano mein seesa dala jaye ga.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ ، يَقُولُ : « مَنِ اسْتَمَعَ إِلَى حَدِيثِ قَوْمٍ ، وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ ، صُبَّ فِي أُذُنِهِ الْآنُكُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، يَعْنِي الرَّصَاصَ »