3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
Who said: if you enter and the imam is prostrating, then prostrate
مَنْ قَالَ إِذَا دَخَلْتُ وَالْإِمَامُ سَاجِدٌ فَاسْجُدْ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 2603
Hazrat Ibn Umar and Hazrat Zaid bin Thabit said that if a person finds people in such a state that they have lifted their heads from bowing (ruku), then he should say Allahu Akbar and perform prostration (sajdah) and should not count this rakah.
حضرت ابن عمر اور حضرت زید بن ثابت فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص لوگوں کو اس حال میں پائے کہ وہ رکوع سے سر اٹھا چکے ہیں تو وہ اللہ اکبر کہہ کر سجدہ کرے اور اس رکعت کو شمار نہ کرے۔
Hazrat Ibn Umar aur Hazrat Zaid bin Sabit farmate hain ke agar koi shakhs logon ko is haal mein paaye ke woh ruku se sar utha chuke hain to woh Allah Akbar keh kar sajda kare aur is rakat ko shumar na kare.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ : « إِنْ وَجَدَهُمْ وَقَدْ رَفَعُوا رُءُوسَهُمْ مِنَ الرُّكُوعِ كَبَّرَ وَسَجَدَ ، وَلَمْ يَعْتَدَّ بِهَا »