23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
Permission regarding poetry
الرُّخْصَةُ فِي الشِّعْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyya al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيًّا | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 26032
Hazrat Hani says that I heard Hazrat Ali reciting this verse: (Translation) So prepare your chest for death... Because death is going to meet you and you should never be afraid of death... When death descends into your valley.
حضرت ھانی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت علی کو یہ شعر پڑھتے ہوئے سُنا :(ترجمہ) تو اپنے سینہ کو موت کے لیے تیار کر لے۔۔۔اس لیے کہ موت تجھ سے ملاقات کرنے والی ہے اور تو ہرگز موت سے نہ ڈر۔۔۔جب موت تیری وادی میں اتر آئے۔
Hazrat Hani farmate hain keh maine Hazrat Ali ko yeh sher parhte huye suna: Tu apne seena ko mout ke liye tayyar kar le... is liye keh mout tujh se mulaqat karne wali hai aur tu hargiz mout se na dar... jab mout teri wadi mein utar aaye.
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هَانِئٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا ، يَقُولُ : « [ البحر الهزج ] اشْدُدْ حَيَازِيمَكَ لِلْمَوْ … تِ لِأَنَّ الْمَوْتَ لَاقِيكَا وَلَا تَجْزَعْ مِنَ الْمَوْتِ … إِذَا حَلَّ بِوَادِيكَا »