23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
Permission regarding poetry
الرُّخْصَةُ فِي الشِّعْرِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 26056
Hazrat Hamza Abu Amara narrates that Hazrat Umar bin Abdul Aziz asked Hazrat Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah: "What is your connection with poetry?" He replied, "I do not let it pass without extracting what is in it."
حضرت حمزہ ابو عمارہ فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن عبد العزیز نے حضرت عبید اللہ بن عبداللہ بن عتبہ سے فرمایا : تمہیں شعر سے کیا تعلق ؟ انھوں نے کہا جو چیز سینے میں ہو اسے نکالے بغیر گزارہ نہیں۔
Hazrat Hamza Abu Amara farmate hain keh Hazrat Umar bin Abdul Aziz ne Hazrat Ubaid Ullah bin Abdullah bin Utbah se farmaya: Tumhen sheyr se kya taluq? Unhon ne kaha jo cheez seene mein ho use nikale baghair guzara nahin.
حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عُمَارَةَ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ لِعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ : « مَالَكَ وَلِلشُّعَرَاءِ ؟» قَالَ : وَهَلْ يَسْتَطِيعُ الْمَصْدُورُ إِلَّا أَنْ يَنْفُثَ