23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ


Permission regarding poetry

‌الرُّخْصَةُ فِي الشِّعْرِ

NameFameRank
Jabir ibn Samura Jabir ibn Samura al-'Amiri Sahabi (Companion)
Simaki ibn Harb ibn Samura Sumakh ibn Harb Az-Zuhli Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing
Sharik Sharik ibn Abd Allah al-Qadi Truthful, poor memory, errs often
Yazid ibn Harun Yazid bin Harun al-Wasiti Trustworthy and Precise
الأسمالشهرةالرتبة
جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ جابر بن سمرة العامري صحابي
سِمَاكِ بْنِ حَرْبِ بْنِ سَمُرَةَ سماك بن حرب الذهلي صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة
شَرِيكٌ شريك بن عبد الله القاضي صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا
يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ يزيد بن هارون الواسطي ثقة متقن

Musannaf Ibn Abi Shaybah 26062

Hazrat Jabir bin Samurah narrates that we used to visit the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). And each one of us would sit until the end of the gathering. And the Companions would recite poetry and mention the events of the pre-Islamic period in front of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), and you (peace and blessings of Allah be upon him) would not forbid them and sometimes smile.

حضرت جابر بن سمرۃ فرماتے ہیں کہ ہم لوگ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں آتے تھے۔ اور ہم میں ہر کوئی مجلس کے آخری حصہ تک بیٹھتا تھا۔ اور صحابہ شعر پڑھتے اور زمانہ جاہلیت کے واقعات کا ذکر کرتے ۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سامنے ، اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ان کو منع نہیں کرتے اور کبھی کبھار مسکرا دیتے۔

Hazrat Jabir bin Samrah farmate hain keh hum log Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein aate thay. Aur hum mein har koi majlis ke aakhri hissa tak baithta tha. Aur Sahaba sher parhte aur zamanah jahiliyat ke waqiyat ka zikar karte. Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke samne, aur aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) in ko mana nahin karte aur kabhi kabhar muskura dete.

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : « كُنَّا نَأْتِي النَّبِيَّ ﷺ ، فَيَجْلِسُ أَحَدُنَا حَيْثُ يَنْتَهِي ، وَكَانُوا يَتَذَاكَرُونَ الشِّعْرَ ، وَحَدِيثَ الْجَاهِلِيَّةِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَلَا يَنْهَاهُمْ ، وَرُبَّمَا يَتَبَسَّمُ »