23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ


Regarding mixing with people and opposing them

‌فِي مُخَالَطَةِ النَّاسِ وَمُخَالَفَتِهِمْ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 26219

Hazrat Maimun bin Abu Shabib narrates that Hazrat Sa'sa'a said to his nephew, "Verily, I am more beloved to your father than you are. And you are more beloved to me than my son. When you meet a believer, then mix with him, and when you meet a wicked person, then treat him with good manners."

حضرت میمون بن ابو شبیب فرماتے ہیں کہ حضرت صعصعہ نے اپنے بھتیجے سے فرمایا : بیشک میں تیرے باپ کے نزدیک تجھ سے زیادہ پسندیدہ ہوں۔ اور تو میرے نزدیک میرے بےٹ سے زیادہ پسندیدہ ہے۔ جب تو کسی مومن سے ملے تو اس کے ساتھ مل جل کر رہ اور جب تو کسی بدکار سے ملے تو اس کے ساتھ خوش اخلاقی سے پیش آ۔

Hazrat Maimoon bin Abu Shabib farmate hain ke Hazrat Sa'sa'ah ne apne bhatije se farmaya : Beshak mein tere baap ke nazdeek tujh se ziada pasandeeda hoon. Aur tu mere nazdeek mere bete se ziada pasandeeda hai. Jab tu kisi momin se mile to uske sath mil jul kar rah aur jab tu kisi badkar se mile to uske sath khush akhlaqi se pesh a.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ، قَالَ : قَالَ صَعْصَعَةُ ابْنُ أَخِيهِ : « إِنِّي كُنْتُ أَحَبَّ إِلَى أَبِيكَ مِنْكَ فَأَنْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَبِي ، إِذَا لَقِيتَ الْمُؤْمِنَ فَخَالِطْهُ ، وَإِذَا لَقِيتَ الْفَاجِرَ فَخَالِفْهُ »